 |
| 'Totemügerli' by Esther Lattner |
Die Eigenheiten der berndeutschen Sprache wird von niemandem besser erzählt, als von Franz Hohler im ‘Totemügerli’. Die Geschichte von zwei Süffeln, die des nachts eine unheimliche Begegnung mit Geistern haben. Der eine der beiden ist von da an verschwunden. Das Ganze erzählt in einem Berndeutsch mit sehr vielen erfundenen Wörtern und Ausdrücken.
Schon lange schlummerte in mir der Wunsch, diese Geschichte zu verysebändle.
